Northern NSW town among highest risk coronavirus areas