French prosecutor wants to question Madoff, UBS: source