Italy's premier insists budget deal not dictated by EU