A crowd of people peer through a glass wall into a water tank where a swimming elephant is looking back at them.