I was met with smiling faces and warm, sensitive conversations about my mother-in-law