Hotel Bernina, hotel in Tirano