Study Casts Doubt on Angioplasty, Bypass for Many Heart Patients