Dale Earnhardt Jr., Hendrick Motorsports Chevrolet ve Paul Menard, Richard Childress Racing Chevrole