Injured: Olympic swimming champion Ryan Lochte suffered a torn ligament after an eager fan jumped on him