Prolific film and TV composer Ramin Djawadi put his own spin on the “Gears of War 4” soundtrack while remaining faithful to the nearly decade-old “Gears” series.