Chiefs' Roy Miller arrested in Jacksonville on battery charge