Martin O'Neill fears the impact 'unplayable' Nicklas Bendtner could have on Ireland's World Cup hopes