Fears of toxic emissions have sparked calls for a public enquiry: Experts demand an enquiry into toxic air on flights