Andy Samberg parties as Brooklyn Nine-Nine gets five more episodes added to sixth season