As transmission decreases and vaccination rates rise, the state and local hospitals are diverting resources from fighting the pandemic.