Corbyn&#039;s EU proposals knock Cameron&#039;s so-called deal out of the park