Fans fought on the pitch at the full-time whistle after Konyaspor won it with a late penalty