Mourners offered flowers to the body of the murdered student