Inboard chainstay-mounted rear disc calliper