3-month-old baby dies in Gatineau fire, 5 others injured