Global Showbiz Briefs: ‘Bates Motel’ In UK; ‘Not Another Happy Ending’ To Close Edinburgh; BBC Worldwide &amp; Foxtel