Nadal’s uncle has overseen his nephew’s training for the past 28 years