Lily Tomlin, Mortensen Hall Bushnell Theatre, Hartford