Grand Hotel Casselbergh Brugge, hotell i Brugge