Part owner of Marvin Gaye song sues Ed Sheeran for $100M