DevouCycle, a bike-renting service, will be available starting May 31 in Covington's Devou Park.