Weekly Ratings: NBC Rolls With ‘America’s Got Talent,’ ‘Ninja Warrior’ and ‘I Can Do That’