Lucas Pouille was too focused on what others thought and changing the mindset helped him a lot