DOOM Eternal: PS5 update problems, Bethesda is working on them