Additional felony charges filed against insurance agents in $748,000 grand theft scheme