Left-wing groups and politicians hijack Sarah Everard’s vigil