Tagliolini with porcini mushrooms and quail