Portable chopsticks box