Automobile sales in India sees worst-ever fall in August