Vancouver real-estate tax pushes demand to Toronto, Seattle markets