John Barnette, Agent in San Francisco, CA