Mumford and Sons showcase ‘Wilder Mind’ at tiny London show