Wynonna Judd says she didn’t see mother Naomi Judd’s death coming