Jamie Whincup, Red Bull Holden et Marcos Ambrose, Team Penske Ford