Chinese ambassador 'threatens to withdraw trade deal with Faroe Islands' in Huawei 5G row