Three students die as vehicle falls off flyover