Community mourns loss of couple after tornado