The uptick in serious bike injuries occurred for both male and female cyclists, although more men get in accidents each year.