Brooklyn man, 23, dead in shooting at Ditmas Park apartment building: cops 