'NSYNC singer Lance Bass loses bid for 'Brady Bunch' house, calls what happened 'shady'