Heartbroken: Many of the 300-strong march were in floods of tears as they carried white roses and white balloons in support of the family last May