Young South Koreans in the Hongdae neighborhood of Seoul, the weekend following North Korea's latest announcement of a nuclear test.