Men try to save sinking boat as strong winds wreak havoc in Turkey's Mugla