Tragic end: Investigators gather around the evidence table at the dig site where they unearthed the body of Debra Davis in 2000