Low mortgage rates have underpinned sustained house price growth, Zoopla suggested.